巴西证实发现超大油田 -

发布时间:2019-03-10 20:16:10
巴西证实发现超大油田 |

【12月30日报导】(中央社里约热内卢30日法新电)巴西石油公司(Petrobras)证实,最近在近海发现的油田,蕴藏83亿桶可开采原油与天然气,并表示,巴西最大油田将改名为“鲁拉”(Lula)。

这个名字恰巧与巴西总统鲁拉(Luiz Inacio Lulada Silva)的绰号相同。鲁拉8年主政期间,巴西经济欣欣向荣,而在卸任之前,又发现庞大石油蕴藏。鲁拉将于明年元旦卸任。

虽然巴西石油公司解释说,会决定把油田从图皮(Tupi)改成鲁拉(Lula),是因为传统都会用海洋生物来命名这种深水区域。

鲁拉在葡萄牙语意为鱿鱼。鲁拉正式把这个绰号加入他的全名,因此巴西人都知道他叫鲁拉。

鲁拉强化了巴西石油公司对石油的控制,当别人问及改名是否是在向他致敬时,他抗议说:“这不是我的名字,这是甲壳纲动物的名字。”

巴西期望这些油田能让它跻身石油出口大国的行列,确保巴西能在几年内,成为全球第5大经济体。

巴西石油公司说,鲁拉油田是巴西最大的油田,这座“超级巨大”油田蕴藏65亿桶可开采石油与天然气。

另一个蕴藏18亿桶的油田,名字从伊拉谢玛(Iracema)改成瑟南比(Cernambi),在葡萄牙语意为软体动物。

这两座油田让巴西确认的油气储藏量增加为140亿桶。(译者:中央社张晓雯)

TAG:

上一篇:中美洲五国同美谈判自由贸易 - 下一篇:恒春地震切断通讯 香港股汇部分受影响 -